Коллеги, помогите! Где конкретно надо смотреть страну ввоза для заполнения накладных импортером? Полчили импортный товар. У нас контракт с французами, отгружали американцы, товар китайский а везли с эстонии. Какую страну писать в накладных, что я буду тот товар отгружать. В ЦМРке Эстония, в таможенной декларации США.
Вот официальное разъяснение, которое еще больше все запутало))):
РАЗЪЯСНЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 28 ОКТЯБРЯ 2009 Г. № 15-21/998
ОБ УКАЗАНИИ В НАКЛАДНЫХ ТТН-1 И ТН-2 ИНФОРМАЦИИ О СТРАНЕ, ИЗ КОТОРОЙ ВВЕЗЕН ТОВАР Министерство финансов Республики Беларусь в связи с поступающими вопросами о правильности указания в графе 1 накладных ТТН-1 и ТН-2 информации о стране, из которой ввезен товар, на основании Положения о Министерстве финансов Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 31 октября 2001 г. № 1585, в целях единой методологии бухгалтерского учета в Республике Беларусь разъясняет следующее. Постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 10 июля 2009 г. № 91 внесено дополнение в пункт 4 Инструкции по заполнению типовых форм первичных учетных документов ТТН-1 «Товарно-транспортная накладная» и ТН-2 «Товарная накладная», утвержденной постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 18 декабря 2008 г. № 192 (далее – Инструкция). Согласно новой редакции пункта 4 Инструкции, грузоотправители при отгрузке товаров, ввезенных на территорию Республики Беларусь, в графе 1 накладных ТТН-1 и ТН-2 дополнительно указывают страну, из которой ввезен товар. Вышеуказанное требование распространяет свое действие на всех субъектов хозяйствования республики, производящих отгрузку товара и обусловлено необходимостью использования указанной информации для целей формирования показателей статистической отчетности о стоимости использованных на производственные нужды сырья, материалов, покупных изделий либо реализованных товаров, изготовленных за пределами Республики Беларусь (импортных), независимо от места их приобретения. На основании изложенного по ввезенным на территорию Республики Беларусь (импортным) товарам в графе 1 накладных ТТН-1 и ТН-2 указывается страна, с резидентом которой осуществлена внешнеторговая операция. При отсутствии указанной информации допускается указание наименования страны происхождения (производства) товара либо страны, из которой непосредственно ввезен (отгружен) товар.
Заместитель Министра И.С.Шунько
Беларусь
Дыпламаваны Б19.09.2011 15:15:36
Что делать-то теперь?....
Беларусь
Ева19.09.2011 15:20:29
Вот консультация «Вопрос-ответ» из СПС «КонсультантПлюс» ООО «ЮрСпектр»:
Вопрос: Организацией заключен внешнеторговый контракт с резидентом Австрийской Республики. По данному контракту товар производства Китайской Народной Республики отгружается с территории Литвы и автомобильным транспортом доставляется в Республику Беларусь. Какую страну в данном случае (Австрийскую Республику, КНР или Литву) должна указать организация в графе 1 товарно-транспортных накладных при отгрузке товара, ввезенного на территорию Республики Беларусь?
Ответ: Постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 10.07.2009 N 91 внесено дополнение в пункт 4 Инструкции по заполнению типовых форм первичных учетных документов ТТН-1 «Товарно-транспортная накладная» и ТН-2 «Товарная накладная», утвержденной Постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 18.12.2008 N 192, согласно которому грузоотправители при отгрузке товаров, ввезенных на территорию Республики Беларусь, в графе 1 накладных форм ТТН-1 и ТН-2 дополнительно указывают страну, из которой ввезен товар. Согласно подпункту 2.17 пункта 2 Положения о таможенном документе «Грузовая таможенная декларация», утвержденного Приказом Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 09.07.1998 N 246-ОД (далее - Приказ N 246-ОД), графа 15 «Страна отправления» грузовой таможенной декларации (далее - ГТД) предназначена для указания краткого наименования страны отправления товаров, заявленных в документе, в соответствии с Классификатором стран мира и территорий, утвержденным Приказом N 246-ОД. Под страной отправления понимается первая страна, в которой заявленные в документе товары были приняты к перевозке для доставки в Республику Беларусь либо для транзита через ее территорию. Кроме того, пунктом 8 Инструкции по заполнению международной товарно-транспортной накладной «CMR», утвержденной Постановлением Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь от 24.06.2004 N 23, установлено, что в графе 4 «Место и дата погрузки груза» накладной «CMR» указываются страна, место и дата принятия груза к перевозке. Исходя из изложенного страной, из которой ввезен товар, следует считать первую страну, в которой товары были приняты к перевозке для доставки в Республику Беларусь. В рассматриваемой ситуации товар отгружен с территории Литвы, что зафиксировано в ГТД и накладной «CMR». Следовательно, страной ввоза следует считать Литву. Если бы товар отгружался по контракту с резидентом Австрийской Республики с территории Чешской Республики, а пересечение границы с Республикой Беларусь осуществлялось бы с территории Польши, то в данном случае страной ввоза следовало бы считать Чешскую Республику. Письмом Министерства финансов Республики Беларусь от 28.10.2009 N 15-21/998 «Разъяснение об указании в накладных ТТН-1 и ТН-2 информации о стране, из которой ввезен товар» в связи с возникающими вопросами о правильности указания в графе 1 накладных форм ТТН-1 и ТН-2 информации о стране, из которой ввезен товар, разъяснено следующее. Требование об указании грузоотправителем при отгрузке товаров, ввезенных на территорию Республики Беларусь, в графе 1 накладных форм ТТН-1 и ТН-2 страны, из которой ввезен товар, распространяет свое действие на всех субъектов хозяйствования республики. Это обусловлено необходимостью использования указанной информации для целей формирования показателей статистической отчетности о стоимости использованных на производственные нужды сырья, материалов, покупных изделий либо реализованных товаров, изготовленных за пределами Республики Беларусь (импортных), независимо от места их приобретения. На основании изложенного по ввезенным на территорию Республики Беларусь (импортным) товарам в графе 1 накладных форм ТТН-1 и ТН-2 указывается страна, с резидентом которой осуществлена внешнеторговая операция. При отсутствии указанной информации допускается указание наименования страны происхождения (производства) товара либо страны, из которой непосредственно ввезен (отгружен) товар. Таким образом, в рассматриваемой ситуации в соответствии с разъяснениями Министерства финансов Республики Беларусь в графе 1 накладных форм ТТН-1 и ТН-2 указывается Австрийская Республика как страна, с резидентом которой осуществлена внешнеторговая операция. При отсутствии данной информации допускается указание КНР как страны-производителя либо Литвы как страны, из которой ввезен (отгружен) товар.
Беларусь
Илоночка19.09.2011 15:26:09
Вот еще одно:
Вопрос: Организацией заключен внешнеторговый контракт с резидентом Австрийской Республики. По данному контракту товар производства Китайской Народной Республики отгружается с территории Литвы и автомобильным транспортом доставляется в Республику Беларусь. Какую страну в данном случае (Австрийскую Республику, КНР или Литву) должна указать организация в графе 1 товарно-транспортных накладных при отгрузке товара, ввезенного на территорию Республики Беларусь?
Ответ: Постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 10.07.2009 N 91 внесено дополнение в пункт 4 Инструкции по заполнению типовых форм первичных учетных документов ТТН-1 «Товарно-транспортная накладная» и ТН-2 «Товарная накладная», утвержденной Постановлением Министерства финансов Республики Беларусь от 18.12.2008 N 192, согласно которому грузоотправители при отгрузке товаров, ввезенных на территорию Республики Беларусь, в графе 1 накладных форм ТТН-1 и ТН-2 дополнительно указывают страну, из которой ввезен товар. Согласно подпункту 2.17 пункта 2 Положения о таможенном документе «Грузовая таможенная декларация», утвержденного Приказом Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 09.07.1998 N 246-ОД (далее - Приказ N 246-ОД), графа 15 «Страна отправления» грузовой таможенной декларации (далее - ГТД) предназначена для указания краткого наименования страны отправления товаров, заявленных в документе, в соответствии с Классификатором стран мира и территорий, утвержденным Приказом N 246-ОД. Под страной отправления понимается первая страна, в которой заявленные в документе товары были приняты к перевозке для доставки в Республику Беларусь либо для транзита через ее территорию. Кроме того, пунктом 8 Инструкции по заполнению международной товарно-транспортной накладной «CMR», утвержденной Постановлением Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь от 24.06.2004 N 23, установлено, что в графе 4 «Место и дата погрузки груза» накладной «CMR» указываются страна, место и дата принятия груза к перевозке. Исходя из изложенного страной, из которой ввезен товар, следует считать первую страну, в которой товары были приняты к перевозке для доставки в Республику Беларусь. В рассматриваемой ситуации товар отгружен с территории Литвы, что зафиксировано в ГТД и накладной «CMR». Следовательно, страной ввоза следует считать Литву. Если бы товар отгружался по контракту с резидентом Австрийской Республики с территории Чешской Республики, а пересечение границы с Республикой Беларусь осуществлялось бы с территории Польши, то в данном случае страной ввоза следовало бы считать Чешскую Республику. Письмом Министерства финансов Республики Беларусь от 28.10.2009 N 15-21/998 «Разъяснение об указании в накладных ТТН-1 и ТН-2 информации о стране, из которой ввезен товар» в связи с возникающими вопросами о правильности указания в графе 1 накладных форм ТТН-1 и ТН-2 информации о стране, из которой ввезен товар, разъяснено следующее. Требование об указании грузоотправителем при отгрузке товаров, ввезенных на территорию Республики Беларусь, в графе 1 накладных форм ТТН-1 и ТН-2 страны, из которой ввезен товар, распространяет свое действие на всех субъектов хозяйствования республики. Это обусловлено необходимостью использования указанной информации для целей формирования показателей статистической отчетности о стоимости использованных на производственные нужды сырья, материалов, покупных изделий либо реализованных товаров, изготовленных за пределами Республики Беларусь (импортных), независимо от места их приобретения. На основании изложенного по ввезенным на территорию Республики Беларусь (импортным) товарам в графе 1 накладных форм ТТН-1 и ТН-2 указывается страна, с резидентом которой осуществлена внешнеторговая операция. При отсутствии указанной информации допускается указание наименования страны происхождения (производства) товара либо страны, из которой непосредственно ввезен (отгружен) товар. Таким образом, в рассматриваемой ситуации в соответствии с разъяснениями Министерства финансов Республики Беларусь в графе 1 накладных форм ТТН-1 и ТН-2 указывается Австрийская Республика как страна, с резидентом которой осуществлена внешнеторговая операция. При отсутствии данной информации допускается указание КНР как страны-производителя либо Литвы как страны, из которой ввезен (отгружен) товар.
О.М.ЩУРОК, аудитор 01.03.2010
Беларусь
Автор19.09.2011 15:30:26
«...в графе 1 накладных форм ТТН-1 и ТН-2 указывается Австрийская Республика как страна, с резидентом которой осуществлена внешнеторговая операция. При отсутствии данной информации допускается указание КНР как страны-производителя» - ЧТО ЗНАЧИТ ПРИ ОТСУТСТВИИ ДАННОЙ ИНФОРМАЦИИ??? Как данная информация может отсутствовать?
Беларусь
Ленусик19.09.2011 15:33:26
Страна ввоза,и никакая другая.Все это уже проходили!
Беларусь
Автор19.09.2011 15:34:54
Ленусик, так а какую страну считать страной ввоза? Я ж о чем и спрашиваю. Ту которая в контракте, в ГТД, в ЦМР, или истинную Китай?
Беларусь
Antennushka19.09.2011 15:37:41
Страна ввоза = страна отправления в ГТД. Мы так для себя решили, кто отправляет - от того и ввоз! :)
Беларусь
Автор19.09.2011 15:39:27
А покупатели не побьют, что продаем им китайский товар под видом американского?)))
Беларусь
"Анонимно"19.09.2011 15:42:57
Так страна ввоза и страна происхождения товара могут быть разными, в ттн стоит страна ввоза, вот и ставьте свою Америку, а то, что она произведена в Китае,это уже другой вопрос
Беларусь
"Анонимно"19.09.2011 15:45:22
Страна ввоза - страна с которой заключен внешнеторговый контракт !
Беларусь
Автор19.09.2011 15:48:46
Ну вобщем все понятно - что ничего не понятно....((((
Беларусь
"Анонимно"19.09.2011 15:49:46
«Анонимно» 19.09.2011 15:45:22 а, сорри, точно страна ввоза Франция
Беларусь
"Анонимно"19.09.2011 15:54:30
ПИСЬМО МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 28 октября 2009 г. N 15-21/998
ПИСЬМО МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 28 октября 2009 г. N 15-21/998
РАЗЪЯСНЕНИЕ ОБ УКАЗАНИИ В НАКЛАДНЫХ ТТН-1 И ТН-2 ИНФОРМАЦИИ О СТРАНЕ, ИЗ КОТОРОЙ ВВЕЗЕН ТОВАР
На основании изложенного по ввезенным на территорию Республики Беларусь (импортным) товарам в графе 1 накладных ТТН-1 и ТН-2 указывается страна, с резидентом которой осуществлена внешнеторговая операция. При отсутствии указанной информации допускается указание наименования страны происхождения (производства) товара либо страны, из которой непосредственно ввезен (отгружен) товар.
Заместитель Министра И.С.Шунько
Заместитель Министра И.С.Шунько
Беларусь
"Анонимно"19.09.2011 15:55:50
страна ввоза товара- ФРАНЦИЯ
Беларусь
Автор19.09.2011 16:02:35
Вот вот, я прошу обяснить мне по этому письму что такое «при отсутствии указанной информации»? Где эта информация должна быть указана и может отсутствовать??
Беларусь
"Анонимно"19.09.2011 16:15:59
У оптовиков данная информация может отсутствовать, и если им известно , что товар импортный, но не известна с резидентом какой страны осуществлена внешнеторговая операция, они и могут указать страну происхождения.
Беларусь
Чих19.09.2011 16:26:29
Пишите того кто отгружает, Америка, а не Франция. У меня контракт с Эстонцами, а товар отгружается и едет к нам из Германии, пишем страну ввоза Германию.
Беларусь
Чих19.09.2011 16:31:42
А у Вас в СМР, в гр. 1 что написано, разве Эстония? Наверное США, а то как америкосы отгрузили, а товар приехал только из Эстонии и кто у ВАс перевозчик?
© 2001 ЮКОЛА-ИНФО
НА ОБУЧЕНИЕ «1С»